Archive for May, 2007
Chunchu 014
Chunchu 014 is out!
Siedhr says:
Chunchu was originally released by Faction, but they dropped it when it got licensed. We however have no problem with that so we picked it up. ^_^ You can find previous releases here.
International Scanlations
Want to use our scanlations to do versions in your own language? Then read on.
We’re all for proliferating good manga everywhere (especially if they’re our own projects), so yes, you can make versions of our scanlations in your own language, provided your follow these terms:
1. You let us know.
Basic courtesy 101. You can either post in the forum or hop on IRC and talk to me (Siedhr) or Devin about it. That would also help us make a directory of links to your websites, thus giving you a bit more exposure.
2. You keep our original credits page and you also credit us in your own credits pages.
Something like:
“Original version scanlated by Strays. http://www.strays.vnmanga.com”.
If you do these things we can also provide you with the original cleaned psds and also the scripts, which would make things much easier for you. - Unfortunately there is a problem with this offer, since we keep changing servers. So for now, just use our releases.
3. You’re not French.
Just kidding, but still, the French community has been known to take our releases and do their own versions without a meep. You thought we didn’t know, eh? Well, we do.
Optional condition:
4. We can always use help.
So if you find it in your international hearts to give us a hand, we’ll release that much faster. This isn’t mandatory however.
13 commentsInternational Scanlations of Strays Projects
Want to use our scanlations to do versions in your own language?
We prepared a special guide for using our scanlations here: Here!
No comments